SIW - Alles, was Sie schon immer über Ihren Computer wissen, aber nie zu fragen wagten.
SIW - System Information for Windows
"Alles, was Sie über Ihren Computer wissen"

SIW Sprachen


Verwenden Sie "Extras -> Optionen -> Allgemein"-Menü

SIW - Set Sprache

Für neue Sprachen, bitte download (rechte Maustaste und "Speichern unter") diese Datei im gleichen Verzeichnis mit SIW.
Dies ist eine reine Unicode-Textdatei.
Bearbeiten Sie die Datei mit dem Notepad oder einem anderen Texteditor (NICHT mit Word, Wordpad oder ähnliches), und übersetzen alle Sätze nach dem '='-Zeichen.
Halten Sie die Sonderzeichen ('\ t', '\ n', '% s', '% d' etc.) unverändert!
Das "/ /" markiert eine Zeile als Kommentar, nicht übersetzen dieses Zeichen!
Sie müssen nicht bricht lange Zeilen. Halten Sie diese in einer einzigen Zeile.
Der übersetzte Datei muss als Unicode gespeichert werden.
Bitte lassen Sie mich wissen, ob einige Elemente (Labels, Buttons, etc.) müssen erweitert werden.
Sobald die Übersetzung Datei fertig ist und ausführlich getestet, bitte senden Sie es an siw@gtopala.com und ich werde es in der nächsten Version von SIW ​​sind.


Lokalisierungen (siw.lng)

    Sprache                Übersetzt von     Übersetzt  
 Bulgarisch  Ð'ÑŠÐ »Ð ³ Ð ° Ñ € Ñ Ð º Ð °    33%
 Katalanisch  Català   Benny Beat- 71%
 Chinesisch  ä ¸ æ-‡ ç ® € ä ½ "   Wolke 62%
 Traditionelles Chinesisch  繁体 中文   koko 48%
 Tschechische  Cesky   Ondrej Šebesta 54%
 Dänisch  Dansk   Jørgen Haahr und Jørgen Rasmussen 79%
 Niederländisch  Nederlands   Gideon van Melle und Busselot Norbert 92%
 Französisch  Franà § ais   Yann und Lucien 74%
 Deutsch  English   Volker Regenfelder 93%
 Griechisch  Eλληνικά   MrSeanKon 68%
 Ungarisch  Magyar   Herka 62%
 Indonesier  Bahasa Indonesia   elda taluta 89%
 Italienisch  Italiano   Giacomo Margarito 73%
 Japanisch  日本语   Hiroshi Sasaki 63%
 Norwegisch  Norsk   Rune Gangstø 72%
 Polnisch  Polski   TC UP-Team 45%
 Portugiesisch, Brasilianisch  Português do Brasil   Valdinei Ruella 74%
 Rumänisch  Roma ¢ na   Sorinel Cristescu 64%
 Russisch  Русский   Andrey Sergunov und Galina Louniakova 95%
 Slowakische  Slovenský   Miroslav Å ido und Maria ¡n HikanÃk 96%
 Spanisch  Espaà ± ol   David Santaolalla, Juan Rodríguez Parra und Flacman 88%
 Schwedisch  Svenska   http://www.clanen.net 47%
 Türkisch  Turkce   Cemal Dursun 73%
 Ukrainisch  Українська   Alexey Lugin 76%



Portions of this page translated by Google.